Zugemacht
Участник Клуба
- Регистрация
- 7 Апр 2017
- Сообщения
- 1,616
- Реакции
- 967
- Адрес
- Ходынка, мать Москвы
- XC90/MY18/D5/P*/7seats
- Ваше имя
- Александр
- Номер Клубной Карты
- 1431
Оригинал - http://www.autonews.com/article/201...team-up-for-android-based-infotainment-system
Перевод мой
=========
Volvo объединяет усилия с Google с целью создания развлекательных систем на базе Android для своих автомобилей.
По заверениям автопроизводителя, подобная система будет устанавливаться в автомобили Volvo уже через два года, и будет оснащаться различными приложениями Android. При этом сами приложения (которые могут быть разработаны как Volvo и Google, так и сторонними разработчиками ПО) будут доступны в системе без подключения смартфона. Напомним, что сейчас системы Android Auto и Apple CarPlay требуют наличия подключенного к головному устройству автомобиля смартфона.
"Платформа и сервисы Google обеспечат для водителей максимальное удобство при взаимодействии с ГУ, предоставив им дополнительные возможности для персонализации. В то же время, платформа Android предоставит гибкие инструменты разработки в распоряжение программистов" - заявил Хенрик Грин, старший вице-президент Volvo по исследованиям и разработке.
Текущие модели Volvo поддерживают Apple CarPlay и Android Auto. Новая система, по заверениям представителей Volvo, сохранит совместимость с Apple CarPlay.
В январе 2017 на выставке CES компания Google продемострировала развлекательную систему на базе Android, разработанную совместно с Panasonic и Qualcomm. Системой оснащался концепт-кар от Fiat Chrysler.
Перевод мой

=========
Volvo объединяет усилия с Google с целью создания развлекательных систем на базе Android для своих автомобилей.
По заверениям автопроизводителя, подобная система будет устанавливаться в автомобили Volvo уже через два года, и будет оснащаться различными приложениями Android. При этом сами приложения (которые могут быть разработаны как Volvo и Google, так и сторонними разработчиками ПО) будут доступны в системе без подключения смартфона. Напомним, что сейчас системы Android Auto и Apple CarPlay требуют наличия подключенного к головному устройству автомобиля смартфона.
"Платформа и сервисы Google обеспечат для водителей максимальное удобство при взаимодействии с ГУ, предоставив им дополнительные возможности для персонализации. В то же время, платформа Android предоставит гибкие инструменты разработки в распоряжение программистов" - заявил Хенрик Грин, старший вице-президент Volvo по исследованиям и разработке.
Текущие модели Volvo поддерживают Apple CarPlay и Android Auto. Новая система, по заверениям представителей Volvo, сохранит совместимость с Apple CarPlay.
В январе 2017 на выставке CES компания Google продемострировала развлекательную систему на базе Android, разработанную совместно с Panasonic и Qualcomm. Системой оснащался концепт-кар от Fiat Chrysler.