- Регистрация
- 24 Май 2015
- Сообщения
- 22,503
- Реакции
- 11,529
- Адрес
- Москва, Отрадное
- XC90R T5 Polestar
- Ваше имя
- Егор
- Номер Клубной Карты
- 001
Инструкция по подключению iPhone к Volvo
Перед использованием Apple CarPlay необходимо в вашем телефоне активировать голосовое управление с помощью Siri. Для активирования Siri выберите в телефоне Настройки > Основные > Siri.
1. Подключите iPhone с помощью USB кабеля к USB порту, который находится в тоннельной консоли.
2. Прочитайте информацию во всплывающем сообщении и нажмите OK.
3. На центральном дисплее автомобиля откройте панель приложений. Выберите значок Apple CarPlay.
4. Прочитайте условия соглашения и нажмите Принять, чтобы выполнить подключение. Открывается рабочая панель Apple CarPlay, на которой показываются совместимые приложения. В вашем iPhone появляется текст "CarPlay".
5. Мобильный телефон зеркалируется на центральном дисплее и дисплее водителя. Вы можете управлять приложениями, которые показываются на рабочей панели, как с центрального дисплея автомобиля, так и с мобильного телефона. Если на этой же рабочей панели запускается другое приложение, Apple CarPlay действует в фоновом режиме. Apple CarPlay вновь появляется на рабочей панели, если на панели приложений нажать значок Apple CarPlay.
В списке подключенных устройств может храниться до 20 устройств Apple. При подключении нового устройства, когда список заполнен, самое первое из подключенных устройств удаляется.
Подключение к Интернету во время использования Apple CarPlay
Если ваш мобильный телефон подключен к автомобилю через Bluetooth, при запуске Apple CarPlay это подключение прерывается. Во время использования Apple CarPlay для подключения автомобиля используйте Wi-Fi или модем, встроенный в автомобиль (P-SIM).
Кнопка Начало
Работая с приложением, вы можете в любой момент нажать круглую белую "кнопку Начало" в левом нижнем углу центрального дисплея. Эта кнопка вернет вас назад на панель Apple CarPlay к доступным приложениям.
Голосовое управление с помощью Apple CarPlay
Приложениями в Apple CarPlay можно управлять с помощью голосовой услугиSiri. Длительным нажатием кнопки
на рулевом колесе запускается голосовое управление через Siri, а кратким нажатием активируется собственная система голосового управления автомобиля.
Отправление/чтение вслух сообщений
С помощью Siri вы можете записывать/диктовать и прослушивать сообщения. Сообщения произносятся и диктуются на языке, который вы выбрали в настройках Siri.
Когда вы записываете/диктуете сообщения, текст на центральном дисплее не показывается – вместо этого текст показывается в вашем iPhone.
Навигация с помощью Apple CarPlay
Используя приложение "Карты" в вашем iPhone, вы можете с помощью Apple CarPlay выводить навигацию на центральный дисплей автомобиля. При использовании навигации через Apple CarPlay сопровождение по маршруту показывается только на центральном дисплее и отсутствует на дисплее водителя или проекционном дисплее.
Общие рекомендации
Перед использованием Apple CarPlay необходимо в вашем телефоне активировать голосовое управление с помощью Siri. Для активирования Siri выберите в телефоне Настройки > Основные > Siri.
1. Подключите iPhone с помощью USB кабеля к USB порту, который находится в тоннельной консоли.
2. Прочитайте информацию во всплывающем сообщении и нажмите OK.
3. На центральном дисплее автомобиля откройте панель приложений. Выберите значок Apple CarPlay.

4. Прочитайте условия соглашения и нажмите Принять, чтобы выполнить подключение. Открывается рабочая панель Apple CarPlay, на которой показываются совместимые приложения. В вашем iPhone появляется текст "CarPlay".
5. Мобильный телефон зеркалируется на центральном дисплее и дисплее водителя. Вы можете управлять приложениями, которые показываются на рабочей панели, как с центрального дисплея автомобиля, так и с мобильного телефона. Если на этой же рабочей панели запускается другое приложение, Apple CarPlay действует в фоновом режиме. Apple CarPlay вновь появляется на рабочей панели, если на панели приложений нажать значок Apple CarPlay.
В списке подключенных устройств может храниться до 20 устройств Apple. При подключении нового устройства, когда список заполнен, самое первое из подключенных устройств удаляется.
Подключение к Интернету во время использования Apple CarPlay
Если ваш мобильный телефон подключен к автомобилю через Bluetooth, при запуске Apple CarPlay это подключение прерывается. Во время использования Apple CarPlay для подключения автомобиля используйте Wi-Fi или модем, встроенный в автомобиль (P-SIM).
Кнопка Начало
Работая с приложением, вы можете в любой момент нажать круглую белую "кнопку Начало" в левом нижнем углу центрального дисплея. Эта кнопка вернет вас назад на панель Apple CarPlay к доступным приложениям.
Голосовое управление с помощью Apple CarPlay
Приложениями в Apple CarPlay можно управлять с помощью голосовой услугиSiri. Длительным нажатием кнопки

на рулевом колесе запускается голосовое управление через Siri, а кратким нажатием активируется собственная система голосового управления автомобиля.
Отправление/чтение вслух сообщений
С помощью Siri вы можете записывать/диктовать и прослушивать сообщения. Сообщения произносятся и диктуются на языке, который вы выбрали в настройках Siri.
Когда вы записываете/диктуете сообщения, текст на центральном дисплее не показывается – вместо этого текст показывается в вашем iPhone.
Навигация с помощью Apple CarPlay
Используя приложение "Карты" в вашем iPhone, вы можете с помощью Apple CarPlay выводить навигацию на центральный дисплей автомобиля. При использовании навигации через Apple CarPlay сопровождение по маршруту показывается только на центральном дисплее и отсутствует на дисплее водителя или проекционном дисплее.
Общие рекомендации
- Обновите ваш iPhone, установив последнюю версию операционной системы iOS, и убедитесь, что ваши приложения обновлены.
- После запуска двигателя не нажимайте сразу на рабочую панель Apple CarPlay на центральном дисплее, а дождитесь подключения Apple CarPlay.
- В случае проблем с Apple CarPlay, отключите iPhone от USB-порта и вновь подключите через USB. Вы можете также попробовать закрыть приложение вiPhone, а затем запустить его еще раз.
- Если при запуске Apple CarPlay приложения не появляются (темный экран), попробуйте свернуть и развернуть рабочую панель Apple CarPlay.