Volvo отказывается от скучных названий своих автомобилей?

[Zugemacht]

https://www.thedrive.com/news/41664/volvos-ceo-wants-to-ditch-alphanumeric-names

Генеральный директор компании Volvo Хокан Самуэльссон (Håkan Samuelsson) заявил, что компания хочет отказаться от скучных буквенно-цифровых названий моделей своих автомобилей, которые не передают почти никакого смысла.

Volvo хочет давать будущим моделям полноценные названия, проведя аналогию с людьми, которые выбирают имена для своих детей. Самуэльссон сказал, что новаторский пример новой «эмоциональной» схемы дебютирует в преемнике XC90. Исполнительный директор подчеркнул, что, хотя название автомобиля ещё не определено, отмена ограничений бренда на буквенно-цифровые названия вызвала «очень интересную и творческую» дискуссию.
...

Так что готовьтесь, скоро будете в ПТС видеть какой-нибудь Хеймдалль или Тор. Обладатели топовых версий будут ездить на Volvo Odin. И метать молнии

 

[Shum]

https://www.thedrive.com/news/41664/volvos-ceo-wants-to-ditch-alphanumeric-names

Генеральный директор компании Volvo Хокан Самуэльссон (Håkan Samuelsson) заявил, что компания хочет отказаться от скучных буквенно-цифровых названий моделей своих автомобилей, которые не передают почти никакого смысла.

Volvo хочет давать будущим моделям полноценные названия, проведя аналогию с людьми, которые выбирают имена для своих детей. Самуэльссон сказал, что новаторский пример новой «эмоциональной» схемы дебютирует в преемнике XC90. Исполнительный директор подчеркнул, что, хотя название автомобиля ещё не определено, отмена ограничений бренда на буквенно-цифровые названия вызвала «очень интересную и творческую» дискуссию.
...

Так что готовьтесь, скоро будете в ПТС видеть какой-нибудь Хеймдалль или Тор. Обладатели топовых версий будут ездить на Volvo Odin. И метать молнии

Лишь бы не получилось как с Икеа. Вот где вырвиглаз названия

 

[bzda]

ну японы не называют же по японски, в основном берут европейские слова легковыговариваемые

 

[VadimVT]

Да там такой подход, что ппц(работал в сфере авто). Маркетинговые исследования, расположение на авто(чтобы поместилось, как-то выделяло и т.д.), переводы на все языки и изменения под какие-то страны, потом тест на людях(как воспринимают) и еще до кучи разной мелочи.
По крайней мере - это так у больших автогигантов.

 

[Боб Марлей]

Лишь бы не получилось как с Икеа. Вот где вырвиглаз названия

Это географические обьъекты - просто чтоб было и их нет необходимости запоминать и постоянно произносить )

 

[Zugemacht]

Вспомнилось